Condizioni e informazioni legali


1. Oggetto

Inserire

Okaydak (di seguito, « Okaydak ») pubblica una piattaforma di corsi di lingua tra persone accessibile su un sito web che comprende www.okaydak.fr e destinata a collegare gli insegnanti che impartiscono corsi di lingua e gli studenti che desiderano prendere lezioni private (di seguito, la « Piattaforma »).

Lo scopo delle presenti condizioni generali di utilizzo è quello di fornire un quadro di riferimento per l'accesso e l'utilizzo della piattaforma. Vi invitiamo a leggerlo attentamente. L'utente comprende e riconosce che Okaydak non è parte di alcun accordo, contratto o relazione contrattuale di alcun tipo tra i membri della sua piattaforma.

Cliccando sul pulsante « Accedi con Facebook » o « Registrati », l'utente dichiara di aver letto e accettato tutte le presenti condizioni d'uso.

2. Definizioni

Nel presente,

« Annuncio » indica un annuncio relativo ad un Corso pubblicato sulla Piattaforma da un Insegnante;

« Okaydak » ha il significato attribuitogli nella precedente sezione 1;

« TOU » indica i presenti Termini di utilizzo;

« Account » indica l'account che deve essere creato per diventare Membro e accedere a determinati servizi offerti dalla Piattaforma;

« Facebook Account » ha il significato che gli viene dato nella Sezione 3.2 di seguito;

« Professore » indica il Socio che propone, sulla Piattaforma, di tenere un corso ad un'altra persona fisica in cambio di un Corrispettivo per un corso ed un orario da lui definiti; il titolo di Professore non è contrattuale e non impegna il Socio al possesso di un diploma.

« Conferma di Prenotazione » ha il significato di cui al successivo articolo 4.1.1;

« Contenuto dei Membri » ha il significato che gli viene dato nella Sezione 11.2 di seguito;

« Costo del Servizio » ha il significato indicato nella Sezione 5.2 di seguito;

« Membro » indica qualsiasi individuo che ha creato un Account sulla Piattaforma;

« Studente » indica il Socio che ha accettato l'offerta di ricevere un corso impartito dal Professore o, se del caso, la persona per conto della quale un Socio ha prenotato un corso;

« Prezzo del Corso » indica, per un determinato corso, la somma di denaro richiesta dal Docente e accettata dallo Studente;

« Piattaforma » ha il significato di cui all'articolo 1;

« Per "prenotazione » si intende quanto indicato al punto 4.1.1. che segue;

« Per "Servizi » si intendono tutti i servizi forniti da Okaydak attraverso la Piattaforma;

« Sito » indica il sito Internet accessibile all'indirizzo www.okaydak.com ;

« Corso » indica il corso oggetto di un Annuncio pubblicato da un Professore sulla Piattaforma e per il quale egli accetta di tenere un corso in cambio di un Prezzo del Corso;

« Crediti » indica un credito pagato e memorizzato su un portafoglio bloccato e sicuro collegato al cliente per uso gratuito al fine di effettuare una o più prenotazioni a seconda del saldo disponibile e il prezzo della prenotazione ;

3. Registrazione piattaforma e creazione account

3.1 Condizioni di registrazione alla Piattaforma

L'uso della piattaforma è riservato alle persone di età pari o superiore a 18 anni. Qualsiasi registrazione sulla Piattaforma da parte di un minore è severamente proibita. Accedendo, utilizzando o registrandosi alla Piattaforma, l'utente dichiara e garantisce di avere almeno 18 anni di età.

3.2 Creazione di account

La Piattaforma consente ai Soci di pubblicare e consultare Annunci e di interagire tra loro al momento della prenotazione dei Corsi. Puoi consultare gli Annunci anche se non sei registrato sulla Piattaforma. Tuttavia, non puoi pubblicare un annuncio né prenotare un corso senza prima aver creato un account e senza essere diventato membro.

Per creare il tuo account, è possibile:

i) compilare tutti i campi obbligatori del modulo di registrazione; oppure

(ii) connettersi, attraverso la nostra Piattaforma, al tuo account Facebook (di seguito, il tuo « Account Facebook »). Utilizzando tali funzionalità, l'utente è consapevole che Okaydak avrà accesso, pubblicherà sulla Piattaforma e conserverà determinate informazioni dal proprio account Facebook. Per ulteriori informazioni su come vengono utilizzati i dati per il tuo account Facebook, consulta le nostre Note Legali e l'Avviso Legale di Facebook.

Per registrarti alla Piattaforma, devi aver letto e accettato questi TOS.

Quando si crea l'Account, indipendentemente dal metodo scelto per farlo, l'utente accetta di fornire informazioni personali accurate e veritiere e di aggiornarle, attraverso il proprio profilo o notificandole a Okaydak, per garantirne la pertinenza e l'accuratezza durante tutto il rapporto contrattuale con Okaydak.

In caso di registrazione via e-mail, l'utente accetta di mantenere la password scelta al momento della creazione del segreto del proprio account e di non comunicarla a nessuno. In caso di perdita o divulgazione della password, l'utente accetta di avvisare immediatamente Okaydak. L'Utente è l'unico responsabile per qualsiasi uso del proprio Account da parte di terzi, a meno che non abbia espressamente notificato a Okaydak la perdita, l'uso fraudolento da parte di terzi o la divulgazione della propria password a terzi.

L'utente accetta di non creare o utilizzare, sotto la propria identità o quella di terzi, account diversi da quello creato inizialmente.

3.3. Verifica

Okaydak può, a fini di trasparenza, rafforzamento della fiducia o prevenzione o rilevamento di frodi, implementare un sistema per verificare alcune delle informazioni fornite sul profilo dell'utente.

L'utente riconosce e accetta che qualsiasi riferimento sulla Piattaforma o sui Servizi a informazioni "verificate", o qualsiasi termine simile, significa solo che un Membro ha completato con successo la procedura di verifica esistente sulla Piattaforma o sui Servizi, al fine di fornire ulteriori informazioni sul Membro. Okaydak non garantisce la veridicità, l'affidabilità o la validità delle informazioni oggetto della procedura di verifica.

4. Utilizzo dei Servizi

4.1. Pubblicazione di annunci

In qualità di Membro, e a condizione di soddisfare le condizioni di seguito, è possibile creare e pubblicare annunci sulla Piattaforma che indicano informazioni sul Corso che si intende dare (contenuto, date / ore, importo del Prezzo del Corso, ecc).

L'utente riconosce di essere l'unico responsabile per il contenuto dell'annuncio che si pubblica sulla piattaforma. Di conseguenza, l'utente dichiara e garantisce l'accuratezza e la veridicità di qualsiasi informazione contenuta nel suo annuncio e si impegna a fornire i corsi nel modo descritto nel suo annuncio.

A condizione che il tuo annuncio sia conforme al TDS, sarà pubblicato sulla Piattaforma e quindi visibile ai Membri e a tutti i visitatori, anche non Membri, che cercano sulla Piattaforma o sui siti web dei partner Okaydak. Okaydak si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione e senza preavviso, di ritirare, in qualsiasi momento, qualsiasi Annuncio che non sia conforme ai TDS o che ritenga pregiudizievole per la propria immagine, quella della Piattaforma o quella dei Servizi.

L'utente riconosce e accetta che i criteri utilizzati per classificare e ordinare l'annuncio tra gli altri annunci sono a esclusiva discrezione di Okaydak.

4.1.1 Corsi con Prenotazione

Okaydak ha implementato un sistema di prenotazione dei corsi online (« Prenotazione »)

Quando uno Studente è interessato ad un annuncio, può fare una richiesta di Prenotazione online. Questa richiesta di prenotazione può essere (i) accettata automaticamente (se il Professore ha scelto questa opzione quando pubblica il suo Annuncio), (ii) accettata manualmente dal Professore. Al momento della Prenotazione, lo Studente effettua il pagamento online del Canone del Corso e del Canone di Servizio, se applicabile. Dopo la verifica del pagamento da parte di Okaydak e la convalida della richiesta di prenotazione da parte dell'Insegnante, se del caso, lo Studente riceve una conferma di prenotazione (« Conferma di Prenotazione ».

Se sei un insegnante e hai scelto di gestire le tue richieste di prenotazione quando il tuo annuncio viene pubblicato, sei tenuto a rispondere a qualsiasi richiesta di prenotazione entro il termine stabilito. In caso contrario, la Richiesta di Prenotazione si estingue automaticamente e allo Studente viene rimborsato l'intero importo pagato al momento della Richiesta di Prenotazione, se applicabile.

A partire dalla Conferma della Prenotazione, Okaydak vi trasmette le indicazioni del Professore. Lei è ora l'unico responsabile dell'esecuzione del contratto che la vincola all'altro deputato.

4.1.2. Natura nominativa della prenotazione del Corso e condizioni di utilizzo dei Servizi da parte di terzi

Qualsiasi utilizzo dei Servizi, sia come Studente che come Insegnante, è personale. Sia l'Insegnante che lo Studente devono corrispondere all'identità comunicata a Okaydak e agli altri Soci partecipanti al Corso.

Inoltre, è vietato pubblicare un annuncio per un insegnante diverso da te.

4.2. Sistema di notifica

4.2.1. Operazione

Okaydak ti incoraggia a lasciare un'opinione su un Insegnante (se sei uno Studente) o sullo Studente (se sei un Insegnante) con cui hai condiviso un Corso o con il quale avresti dovuto condividere un Corso. Tuttavia, non ti è permesso lasciare un'opinione su un Membro con il quale non hai frequentato un Corso.

La sua opinione, così come quella lasciata da un altro deputato nei suoi confronti, se del caso, sono immediatamente visibili.

4.2.2. Moderazione

L'utente riconosce e accetta che Okaydak si riserva il diritto di non pubblicare o rimuovere avvisi, domande, commenti o risposte che ritenga contrari alle presenti CDU.

4.2.3. Soglia

Okaydak si riserva il diritto di sospendere l'Account dell'utente, limitare l'accesso dell'utente ai Servizi o terminare le presenti CDU nel caso in cui (i) l'utente abbia ricevuto almeno tre avvisi e (ii) la media degli avvisi ricevuti sia pari o inferiore a 3.

5. Condizioni finanziarie

L'accesso e la registrazione alla Piattaforma, così come la ricerca, la consultazione e la pubblicazione di annunci sono gratuiti. D'altra parte, la Prenotazione non è gratuita alle condizioni descritte di seguito.

5.1. Prezzo del corso

L'importo del costo del corso è determinato da te, l'Insegnante, sotto la tua unica responsabilità. In qualità di professore è sua responsabilità stabilire i suoi obblighi di dichiarazione delle somme percepite.

Quando pubblichi un annuncio, Okaydak ti suggerisce l'importo del Prezzo del Corso. Questo importo è puramente indicativo e spetta a voi modificarlo in alto o in basso. Al fine di evitare abusi, Okaydak può limitare la possibilità di regolare il Prezzo del corso.

5.2. Costo del servizio

Nell'ambito dei Corsi con Prenotazione, Okaydak addebita, in cambio dell'utilizzo della Piattaforma, al momento della Prenotazione o dell'acquisto dei Crediti, un costo di servizio (di seguito, il « Canone di Servizio ») calcolato sulla base dell'importo del Prezzo del Corso o del Prezzo dei Crediti. I metodi di calcolo per il costo del servizio sono i seguenti: per un prezzo del corso inferiore a 7 EUR, 1 EUR; tra 7 EUR e 16 EUR, 2 EUR; tra 16 EUR e 24 EUR, 3 EUR; tra 24 EUR e 40 EUR, 4 EUR; tra 40 EUR e 50 EUR, 5 EUR; oltre 50 EUR una percentuale di 18 EUR arrotondata a 0,5 EUR.

Il costo del servizio viene riscosso da Okaydak per ogni Corso prenotato da uno Studente o per ogni Credito aggiunto.

5.3. Arrotondamento

L'utente riconosce e accetta che Okaydak può, a sua esclusiva discrezione, arrotondare per difetto o per eccesso il Costo del Servizio e il Prezzo del Corso.

5.4. Modalità di pagamento e di pagamento del Prezzo del Corso al Docente

5.4.1. Pagamento

Il pagamento deve essere effettuato direttamente al momento della prenotazione e viene effettuato esclusivamente dal prestatore di servizi di pagamento MANGOPAY S.A., 59 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. A tal fine, gli Studenti e gli Insegnanti devono instaurare un rapporto commerciale specifico con MANGOPAY S.A. Tale rapporto commerciale si basa sulle condizioni generali d'uso di MANGOPAY S.A., consultabili al punto 5.4.3.

Per rispettare le norme contro le frodi e il riciclaggio di denaro sporco, i pagamenti e i versamenti del prezzo del corso al Professore devono essere effettuati da un membro con un conto bancario stabilito in uno dei seguenti paesi. Europa: Andorra, Austria, Belgio, Belgio, Bulgaria, Croazia, Cipro, Croazia, Croazia - solo pagamenti in uscita, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Georgia, Gibilterra, Grecia, Groenlandia, Ungheria, Islanda, Irlanda, Italia, Lettonia, Liechtenstein, Spagna, Feroe (Isole), Lituania, Lussemburgo, Malta, Malta, Isola di Man, Monaco, Moldavia, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, San Marino, Slovacchia, Slovenia, Svezia, Svizzera, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Turchia, Città del Vaticano, Regno Unito. Africa: Benin, Burkina Faso, Camerun, Capo Verde, Congo (Repubblica del Congo), Comore, Gibuti, Kenya, Lesotho, Madagascar - solo pagamenti in uscita, Malawi, Marocco, Ruanda, Sant'Elena, Senegal, Sudafrica, Swaziland, Tanzania, Togo. America: Argentina, Bonaire, Sint Eustatius, Saba, Brasile, Canada, Cile, Cile, Costa Rica - solo pagamenti in uscita, Curaçao, Dominica, Isole Falkland, Honduras, Giamaica, Messico, Paraguay, Perù, Porto Rico, Repubblica Dominicana, Saint Martin (parte olandese), El Salvador, Suriname, Stati Uniti, Uruguay, Vergini americane (isole). Asia: Bhutan, Cina, Corea del Sud, Hong Kong, India, Giappone, Malesia, Filippine, Singapore, Taiwan, Thailandia, Timor Est, Vietnam. Oceania: Australia, Brunei Darussalam, Isola di Cocos, Isole Cook, Figi, Kiribati, Nuova Caledonia, Nuova Zelanda, Isole Salomone, Tonga. Medio Oriente: Armenia, Azerbaigian, Bahrein, Bahrein, Bahrein, Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti - solo pagamenti in uscita, Israele, Giordania, Oman, Qatar, Tunisia, territori palestinesi occupati.

5.4.2. Pagamento del Prezzo del Corso all'Insegnante

Al termine del Corso, lo Studente è tenuto a verificare che il Corso si sia svolto correttamente e che le somme siano liberate entro 24 ore dalla fine del Corso.

A partire da questa conferma, lei, come Professore, ha un credito dovuto. Tale credito corrisponde all'importo totale pagato dallo Studente al momento della conferma della Prenotazione meno il Canone di Servizio, cioè l'importo del Prezzo del Corso pagato dallo Studente.

Quando il Corso è confermato dallo Studente, hai la possibilità, come Insegnante, di fare una richiesta di pagamento compilando i tuoi dati bancari.

Il Professore si impegna ad utilizzare il sistema di pagamento MANGOPAY di MANGOPAY S.A. per il pagamento dei pagamenti a lui destinati e ad accettare a tal fine le CGU di MANGOPAY S.A. in vigore, consultabili al punto 5.4.3. Devono essere presentati i documenti giustificativi richiesti da MANGOPAY S.A..

Il Professore dichiara di accettare e di incaricare irrevocabilmente MANGOPAY S.A. di detrarre prima la commissione d'intermediazione, in particolare la commissione d'intermediazione Okaydak, dai pagamenti ricevuti dallo studente.

5.4.3. Condizioni generali Mangopay

Le condizioni generali d'uso di MANGOPAY S.A. sono consultabili al seguente link:

Condizioni generali di utilizzo di MANGOPAY S.A.

6. Politica di cancellazione

6.1. Modalità di rimborso in caso di cancellazione

Solo i Corsi con Prenotazione sono soggetti a questa politica di cancellazione, Okaydak non offre alcuna garanzia in caso di cancellazione, per qualsiasi motivo, da parte di uno Studente o di un Insegnante, di un Corso senza Prenotazione.

La cancellazione di un Corso con Prenotazione da parte dell'Insegnante o dello Studente dopo la Conferma di Prenotazione è soggetta alle seguenti disposizioni:

Il Professore dichiara di accettare e di incaricare irrevocabilmente MANGOPAY S.A. di detrarre prima la commissione d'intermediazione, in particolare la commissione d'intermediazione Okaydak, dai pagamenti ricevuti dallo studente.

- In caso di cancellazione imputabile al Docente, allo Studente sarà rimborsato l'intero importo pagato (cioè il Canone del Corso e il relativo Canone di Servizio);

- In caso di cancellazione per la quale lo Studente è responsabile, gli sarà rimborsato l'intero importo pagato (cioè il Canone del Corso e il relativo Canone di Servizio) e il Docente non riceverà alcuna somma di alcun tipo;

Quando la cancellazione avviene prima dell'inizio del corso e a causa dello Studente, il Corso o i Corsi annullati dallo Studente sono automaticamente messi a disposizione degli altri Studenti che possono prenotarli online e di conseguenza soggetti alle condizioni delle presenti CGU.

Okaydak valuta a sua esclusiva discrezione, sulla base delle prove a sua disposizione, la legittimità delle richieste di rimborso che riceve.

6.2 Termini e condizioni per la richiesta di rimborso dei Crediti

In caso di richiesta di rimborso di Crediti non utilizzati, la richiesta deve essere effettuata utilizzando il modulo di contatto del sito. Il rimborso viene effettuato a seguito della richiesta e senza costi aggiuntivi fino a concorrenza del Credito disponibile entro un periodo massimo di 1 anno dall'aggiunta del Credito. Le spese di servizio non vengono rimborsate.

Okaydak valuta a sua esclusiva discrezione, sulla base delle prove a sua disposizione, la legittimità delle richieste di rimborso che riceve.

6.3. Diritto di recesso

Accettando i presenti TDS, l'utente accetta espressamente che il contratto tra l'utente e Okaydak, che consiste nel metterlo in contatto con un altro utente, verrà eseguito prima della scadenza del periodo di recesso dalla Conferma di Prenotazione e rinuncia espressamente al diritto di recesso, in conformità con le disposizioni dell'articolo L.221-28 del Codice del Consumo.

7. Comportamento degli utenti e dei membri della piattaforma

7.1. Impegno di tutti gli utenti della Piattaforma

L'utente riconosce di essere l'unico responsabile del rispetto di tutte le leggi, regolamenti e obblighi applicabili all'utilizzo della Piattaforma.

Inoltre, utilizzando la Piattaforma e durante i Corsi, l'utente accetta di :

(i) non trasmettere a Okaydak (in particolare durante la creazione o l'aggiornamento del tuo Account) o ad altri Membri informazioni false, fuorvianti, ingannevoli o fraudolente;

(ii) non fare alcun commento, condotta o pubblicare sulla Piattaforma qualsiasi contenuto che sia diffamatorio, offensivo, osceno, pornografico, volgare, offensivo, aggressivo, inappropriato, violento, minaccioso, molesto, razzista, xenofobo, sessualmente orientato o odioso, la violenza, la discriminazione o l'odio, incoraggiando attività o l'uso di sostanze illegali o, più in generale, sostanze contrarie agli scopi della piattaforma, suscettibili di violare i diritti di Okaydak o di terzi o contrari alla buona morale ;

iii) non violi i diritti e l'immagine di Okaydak, compresi i suoi diritti di proprietà intellettuale;

(iv) non aprire più di un Conto sulla Piattaforma e non aprire un Conto a nome di terzi;

(v) non tentare di aggirare il sistema di prenotazione online della Piattaforma al fine di effettuare la prenotazione al di fuori della Piattaforma e non pagare il Costo del Servizio;

(vi) non contattare un altro Socio, in particolare attraverso la Piattaforma, per scopi diversi dalla richiesta di informazioni o dalla definizione dei termini e delle condizioni del Corso;

(vii) non accettare o effettuare alcun pagamento al di fuori della Piattaforma;

viii) sono conformi alle presenti unità d'informazione sui passeggeri.

7.2. Impegni del professore

Inoltre, quando si utilizza la Piattaforma come Insegnante, si accetta di :

(i) pubblicare Annunci corrispondenti ai soli Corsi effettivamente previsti;

(ii) completare il Corso come descritto nell'Annuncio e rispettare gli orari e i luoghi fisici o virtuali concordati con gli altri Membri (inclusi i luoghi di incontro e di consegna);

(iii) in caso di impedimento o modifica dell'orario o del Corso, informare immediatamente gli Studenti;

(iv) raggiungere lo Studente all'ora concordata con lo stesso;

(v) comportarsi in modo appropriato e responsabile durante il Corso.

7.3. Impegni degli studenti

Quando si utilizza la Piattaforma come Studente, si acconsente a :

(i) in caso di impedimento, informare immediatamente il Professore;

(ii) raggiungere il Professore al momento concordato con il Professore nei modi concordati con lo stesso;

8. Sospensione, restrizioni di accesso e chiusura dell'account

L'utente può risolvere il rapporto contrattuale con Okaydak in qualsiasi momento, senza spese e senza giusta causa. Per farlo, contattaci semplicemente utilizzando il modulo di contatto.

Nel caso in cui (i) l'utente violi le presenti CDU, inclusi i propri obblighi in qualità di membro, o (ii) Okaydak abbia ragionevoli motivi per ritenere che ciò sia necessario per proteggere la sicurezza e l'integrità di Okaydak, dei suoi membri o di terze parti o a fini di prevenzione delle frodi o di indagine, Okaydak si riserva il diritto di farlo:

i) terminare immediatamente e senza preavviso le presenti CDU; e/o

(ii) impedire la pubblicazione o eliminare qualsiasi avviso, annuncio, messaggio, contenuto, richiesta di prenotazione o contenuto pubblicato da voi sulla Piattaforma; e/o

iii) limitare l'accesso e l'uso della Piattaforma; e/o

(iv) sospendere temporaneamente o definitivamente l'Account dell'Utente.

Se necessario, verrà notificata l'attuazione di tale misura al fine di consentire all'utente di fornire spiegazioni su Okaydak. Okaydak deciderà, a sua esclusiva discrezione, se sollevare o meno qualsiasi azione intrapresa.

9. Dati personali

Come parte dell'utilizzo della Piattaforma, Okaydak raccoglie ed elabora alcuni dei dati personali dell'utente. Utilizzando la Piattaforma e registrandosi come Membro, l'utente riconosce e accetta il trattamento dei propri dati personali da parte di Okaydak in conformità con la legge applicabile e con i termini e le condizioni della Piattaforma.

10. Proprietà Intellettuale

10.1. Contenuto pubblicato da Okaydak

Soggetto ai contenuti forniti dai suoi Membri, Okaydak è l'unico proprietario di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al Servizio, alla Piattaforma, ai suoi contenuti (inclusi testi, immagini, disegni, loghi, video, suoni, dati, grafica) e al software e ai database che ne assicurano il funzionamento.

Okaydak concede all'utente una licenza non esclusiva, personale e non trasferibile per l'utilizzo della Piattaforma e dei Servizi per uso personale e privato non commerciale in conformità con gli scopi della Piattaforma e dei Servizi.

L'utente non può utilizzare o sfruttare in altro modo la Piattaforma e i Servizi e il loro contenuto senza previa autorizzazione scritta di Okaydak. In particolare, l'utente accetta di non farlo:

(i) riprodurre, modificare, adattare, distribuire, eseguire pubblicamente, distribuire la Piattaforma, i Servizi e il loro contenuto, salvo quanto espressamente consentito da Okaydak;

(ii) decompilare, decodificare la Piattaforma o i Servizi, fatte salve le eccezioni previste dalla legge applicabile;

iii) estrarre o tentare di estrarre (anche utilizzando robot per l'estrazione dei dati o altri strumenti analoghi per la raccolta dei dati) una parte sostanziale dei dati della piattaforma.

11.2. Contenuti pubblicati da voi sulla Piattaforma

Al fine di consentire la fornitura dei Servizi e in conformità con lo scopo della Piattaforma, l'Utente concede a Okaydak una licenza non esclusiva per l'utilizzo dei contenuti e dei dati forniti in relazione all'utilizzo dei Servizi (di seguito, i « Contenuti dell'Utente »). Al fine di consentire a Okaydak di trasmettere tramite la rete digitale e qualsiasi protocollo di comunicazione (compresa Internet e la rete mobile), nonché di rendere il contenuto della Piattaforma disponibile al pubblico, l'utente autorizza Okaydak, per tutto il mondo e per la durata del rapporto contrattuale con Okaydak, a riprodurre, rappresentare, adattare e tradurre il Contenuto dell'Utente nel modo seguente:

(i) l'utente autorizza Okaydak a riprodurre in tutto o in parte i Contenuti dell'utente su qualsiasi supporto di registrazione digitale, noto o sconosciuto fino ad oggi, e in particolare su qualsiasi server, disco rigido, scheda di memoria o altro supporto equivalente, in qualsiasi formato e con qualsiasi processo noto o sconosciuto fino ad oggi, nella misura necessaria per qualsiasi operazione di archiviazione, backup, trasmissione o download relativa al funzionamento della Piattaforma e alla fornitura del Servizio;

(ii) l'Utente autorizza Okaydak ad adattare e tradurre i Contenuti dell'Utente, nonché a riprodurre tali adattamenti su qualsiasi supporto digitale presente o futuro di cui al precedente punto (i), al fine di fornire i Servizi, anche in lingue diverse. Tale diritto include in particolare la possibilità di apportare, nel rispetto dei vostri diritti morali, modifiche al layout dei Contenuti dei Soci al fine di rispettare la carta grafica della Piattaforma e/o renderli tecnicamente compatibili per la pubblicazione tramite la Piattaforma.

11. Ruolo di Okaydak

La Piattaforma è una piattaforma di networking online su cui i Membri possono creare e pubblicare Annunci sui Corsi. Questi Annunci possono essere consultati da altri Membri per conoscere i termini e le condizioni del Corso e, se del caso, prenotare un corso direttamente con il Membro che ha pubblicato l'annuncio sulla Piattaforma.

Okaydak non ha alcun controllo sul comportamento dei propri membri e utenti della Piattaforma. Non possiede, opera, fornisce, gestisce Corsi Pubblicitari, né offre Corsi sulla Piattaforma.

L'utente riconosce e accetta che Okaydak non controlla la validità, la veridicità o la legalità degli annunci e dei corsi offerti. Come intermediario, Okaydak non fornisce alcun servizio di corso e non agisce come insegnante o organizzazione del corso, il ruolo di Okaydak si limita a facilitare l'accesso alla Piattaforma.

I membri (Insegnanti o Studenti) agiscono sotto la loro unica e intera responsabilità.

In qualità di intermediario, Okaydak non può essere ritenuta responsabile per l'esecuzione effettiva di un corso, e in particolare per il fatto:

(i) errate informazioni comunicate dal Professore, nel suo Annuncio, o con qualsiasi altro mezzo, in merito al Corso e alle sue modalità;

(ii) cancellazione o modifica di un Corso da parte di un Socio;

(iv) la condotta dei suoi Membri durante, prima o dopo il Corso.

12. Funzionamento, disponibilità e funzionalità della piattaforma

Okaydak si sforzerà, per quanto possibile, di mantenere la piattaforma accessibile 7 giorni su 7 e 24 ore su 24. Tuttavia, l'accesso alla Piattaforma può essere temporaneamente sospeso, senza preavviso, a causa di manutenzione tecnica, migrazione, aggiornamenti o a causa di guasti o vincoli legati al funzionamento della rete.

Inoltre, Okaydak si riserva il diritto di modificare o interrompere, a sua esclusiva discrezione, temporaneamente o permanentemente, in tutto o in parte, l'accesso alla Piattaforma o alle sue funzionalità.

13. Modifica del GCU

Le presenti CDU e i documenti inclusi per riferimento esprimono l'intero accordo tra l'utente e Okaydak relativo all'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente. Qualsiasi altro documento, in particolare qualsiasi menzione sulla Piattaforma (FAQ, ecc.), ha solo un valore informativo.

Okaydak può modificare le presenti Condizioni d'Uso al fine di adeguarsi al proprio ambiente tecnologico e commerciale e di rispettare le normative vigenti. Qualsiasi modifica delle presenti CDU sarà pubblicata sulla Piattaforma con l'indicazione della data di aggiornamento.

14. Legge applicabile - Contenzioso

Le presenti CGU sono soggette al diritto francese.

Potete anche presentare, se necessario, i vostri reclami relativi alla nostra Piattaforma o ai nostri Servizi, sulla piattaforma di risoluzione delle controversie messa online dalla Commissione Europea. La Commissione europea trasmetterà la vostra denuncia ai difensori civici nazionali competenti. In conformità alle norme applicabili alla mediazione, prima di qualsiasi richiesta di mediazione, l'utente è tenuto ad aver previamente notificato per iscritto a Okaydak qualsiasi controversia al fine di ottenere una soluzione amichevole.

15. Tecnologia dell'informazione e libertà

Le informazioni che ci trasmettete direttamente o automaticamente (ad esempio durante la connessione a Facebook) sono necessarie per il corretto funzionamento della Piattaforma e possono essere comunicate in tutto o in parte ai fornitori di Okaydak (ad esempio nel caso di pagamenti e trasferimenti effettuati tramite la Piattaforma). Il cliente è informato che gli stessi dati personali possono essere raccolti anche da un'organizzazione incaricata di analizzare gli ordini e combattere le frodi con carta di credito. In conformità con la legge Informatica e Libertà n°78-17 del 6 gennaio 1978, il cliente ha il diritto di accesso, correzione, opposizione e soppressione dei dati che lo riguardano.

16. Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilizza dei "cookies", che sono file di testo che vengono depositati sul Vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte Vostra (compreso il Vostro indirizzo IP) vengono trasmesse e memorizzate da Google su server negli Stati Uniti.

Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare ed esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet.

Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l'editore di questo sito web.

È possibile disattivare l'uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul browser. Tuttavia, tale disattivazione può impedire l'utilizzo di alcune funzionalità di questo sito. Utilizzando questo sito web, acconsentite al trattamento dei vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati.

17. Avviso legale

La Piattaforma è pubblicata da Okaydak, una società a responsabilità limitata con un capitale di 1.000,00 euro iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Brest, con il numero 834 792 731, la cui sede legale è situata in 6, rue de Porstrein Port de Commerce 29200 Brest (Francia) (email: contact+fr@okaydak.com), rappresentata dal suo Presidente, Timothy Harrington, Direttore della pubblicazione del Sito.

Il Sito è ospitato in Irlanda da Heroku Inc, The Landmark @ 1 Market St., Suite 300, San Francisco, CA, 94105, Stati Uniti. Il Sito è gestito da Heroku Inc.

Per qualsiasi domanda, è possibile contattare Okaydak utilizzando il modulo di contatto.

Data aggiornamento: 13 settembre 2018